أسئلة مفيدة مترجمة باللغة الانجليزية

بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


الدعوة الى الله فرض على كل مسلم يؤمن بالله تعالى
والدعوة لها اساليبها وطرقها وانواعها ولغاتها

احببت ان انقل اليكم بعض العبارات والمفردات
التي تستخدم في الدعوة باللغة الانجليزية

وكلي امل ان نستفيد منها في دعوتنا لغير العرب ..


أسئلة مفيدة( useful Questions )


1 - Do you have any idea about Islam ?
1 - هل لديك اية فكرة عن الاسلام ؟

2 - What do you know about Islam ?
2 - ماذا تعرف عن الاسلام ؟

3 - Did you read about Islam ?
3 - هل قرات عن الاسلام ؟

4 - Have you ever read about Islam ?
4 - هل سبق لك وان قرأت عن الاسلام ؟

5 - What did you read about Islam ?
5 - ماذا قرأت عن الاسلام ؟

6 - Which books did you read about Islam ?
6 - ما هي الكتب التي قرأتها عن الاسلام ؟

7 - What are the books that you read about Islam ?
7 - ما هي الكتب التي قرأتها عن الاسلام ؟

8 - Has any one talked to you about Islam ?
8 - هل حدثك احد عن الاسلام ؟

9 - Where did you get this idea about Islam from ?
9 - من اين جئت بهذه الفكرة عن الاسلام ؟

10 - Do you have a contact with any muslim?
10 - هل لديك صلة باي مسلم ؟

11 - Have you ever communicated with muslims ?
11 - هل سبق لك وان تعاملت مع المسلمين ؟

12 - What do you think of the behaviour of the muslims you know?
12 - ما رايك في اخلاق المسلمين الذين تعرفهم ؟

13 - What is your personal impression about Islam ?
13 - ما هو انطباعك الشخصي عن الاسلام ؟

14 - Has anyone told you good things about Islam ?
14 - هل حدثك احد بشيء جيد عن الاسلام ؟

15 - When did you embrace Islam ?
15 - متى اعتنقت الاسلام ؟

16 - Since how long have you been a muslim ?
16 - منذ متى وانت مسلم ؟

17 - What made you embrace Islam ?
17 - ما الذي جعلك تعتنق الاسلام ؟

18 - What prevents you from embracing Islam ?
18 ما الذي يمنعك من اعتناق الاسلام ؟

19 - Do you know the principles of human relationships in Islam ?
19 - هل تعرف مباديء العلاقات الانسانية في الاسلام ؟

20 - Do you konw the extent to which Islam respects women ?
20 - هل تعرف مدى احترام الاسلام للمرأة ؟

21 - Where did you get these rumours from ?
21 - من اين جئت بهذه الشائعات ؟

22 - Do you feel that there is a defference between people in Islam ?
22 - هل تشعر بان هناك فرقا بين الناس في الاسلام ؟

23 - Do you konw that there is no difference between people in Islam ?
23 - هل تعرف بانه لا يوجد هناك فرق بين الناس في الاسلام ؟

24 - Do you notice that there is a difference between Islam and other religions ?
24 - هل تلاحظ بان هناك فرقا بين الاسلام والديانات الاخرى ؟

25 - Do you notice that there is a difference between Islam and your former religion ?
25 - هل تلاحظ بان هناك فرقا بين الاسلام وديانتك السابقة ؟

26 - What made you like embracing Islam ?
26 - ما الذي جعلك تحب اعتناق الاسلام ؟

27 - What prevents you from being a muslim ?
27 - ما الذي يمنعك من ان تكون مسلما ?


منقول للفائدة

:afro: